<   2014年 04月 ( 2 )   > この月の画像一覧

 

宮崎駿監督の詩

宮崎駿氏について書かれた巷の文章の中に「天才」とか「巨匠」という言葉がよく見受けられます。日本でも同じかどうかは私は分からないのですが、昨今のヨーロッパやアメリカでは、映画監督について語る時、例えばイングマール・ベルイマン黒澤明のような故人でもなければ、「天才」という表現をすることはめったにないのです。このことは、2003年にアカデミー賞長編アニメ賞を受賞、2006年、2014年と2度もノミネートされたこの類い稀な日本人の映画監督を、西洋の評論家たちが、評価しているということではないでしょうか。

続きはコチラ....
[PR]

by xavier_astro | 2014-04-02 00:00 | 映画  

THE POETRY OF MIYAZAKI

The words ‘genius’ and ‘master’ when referring to Hayao Miyazaki appear often in articles and comments about him. I do not know if the same happens in Japan, but nowadays in Europe and the USA, critics rarely use the word ‘genius’ when talking about important film directors, unless already dead, such as Igmar Bergman or Akira Kurosawa are, for example. This means that Western commentators recognize the unique talent of this Japanese film director, winner of an Oscar (2003), and nominated twice for an Academy Award (2006, 2014).

More
[PR]

by xavier_astro | 2014-04-01 00:00 | 映画